Friday, July 30, 2010

Mobile Suit Gundam

Mobile Suit Gundam (機動戦士ガンダム, Kidō Senshi Gandamu, lit. Mobile Soldier Gundam, also known as First Gundam, Gundam 0079 or simply Gundam 79) is a televised anime series, created by Sunrise. Created and directed by Yoshiyuki Tomino, it premiered in Japan on Nagoya Broadcasting Network between April 7, 1979, and lasted until January 26, 1980, spanning 43 episodes. It was the very first Gundam series, which has subsequently been adapted into numerous sequels and spin-offs.
The series was later re-edited for theatrical release and split into three movies in 1981. The characters were designed by Yoshikazu Yasuhiko and Kunio Okawara was responsible for the mechanical designs, including the titular giant robot, the RX-78-2 Gundam. When the first movie was released on February 22, 1981, it was regarded as the new age of Anime and an event called Declaration of new age of Anime (アニメ新世紀宣言) in Shinjuku and director Tomino delivered a speech questioning the then social concept in which stereotypical Anime was portrayed as being bad and poorly made to the gathered 15,000 youngsters.
The series was the first winner of the Animage Anime Grand Prix prize, in 1979 and the first half of 1980. By the end of 2007, each episode of the original TV series averaged a sales figure of 80,928 copies, including all of the different formats it was published in (VHS, LD, DVD, etc.). The first DVD box set sold over 100,000 copies in the first month of release, from December 21, 2007 to January 21, 2008.
As part of the 30th Anniversary of the Gundam series, the company officially announced a project on March 11, 2009 called Real-G, a plan to build a 1/1 real size scale Gundam in Japan. It was completed in July, 2009 and taken down later. However, Bandai now plans to rebuild it near their factory.

Original Concept and Development
Tomino's original plot was considerably much more grim, with Amuro dying halfway through the series, and the crew of the White Base having to ally with Char (who is given a red Gundam), but finally having to battle him after he takes control of the Principality of Zeon. The original concept found expression in a series of novels written by Tomino soon after the show's conclusion, and elements of the storyline weaved themselves into Zeta Gundam and Char's Counterattack.
The final episodes (encompassing the battles of Solomon and A Baoa Q) were originally planned to be more elaborate, with exotic Zeon mecha defending the fortresses. Budget cuts scrapped the episodes (and the designs) although at least two (the Dom-like Dowdage and Gelgoog-Like Galbaldy) do become resurrected for Zeta Gundam and Gundam ZZ.

Novel
In 1979, before the end of the anime, Yoshiyuki Tomino himself created the first novelizations of the original Gundam anime series. The novels, issued as a series of three books, allowed him to depict his story in a more sophisticated, adult, and detailed fashion. Along with this adaptation came several major changes to the story. For example, Amuro is already a member of the Federation military at the time of the initial Zeon attack on Side 7, and the main characters in the Federation serve on the White Base-class ships Pegasus and Pegasus II rather than the Pegasus-class White Base. Additionally, the war continues well into the year UC 0080 in the novels, whereas it concludes at the beginning of that year in the anime series.
Perhaps the most controversial difference between the anime series and the novels is that in the latter, Amuro Ray is killed in the final attack against the Zeonic stronghold of A Baoa Qu when his RX-78-3 is pierced through the torso by a Rick Dom's beam bazooka. This occurs as Char's unit attempts to warn him about Gihren's intention to destroy the fortress and take the Federation's offensive fleet along with it. Char Aznable and the crew of Pegasus II (White Base), along with handpicked men under Kycilia Zabi's command, make a deep penetrating attack against the Side 3 and together kill Gihren Zabi, after which Kycilia is killed by Char. Tomino later lamented that had he known that anime ending would be different and that another series would be made, he would not have killed off Amuro in the novels. Because of such significant deviations from the animated series, movies, and subsequent sequels the novels themselves are not considered canonical; however, the detailed account of past events leading up to the introduction of the mobile suit and early skirmishes of the OYW are more or less accepted in the continuity. Nonetheless, they are often enjoyed by fans because they provide a great deal of detail and help explain the philosophical underpinnings of the Gundam series.
The three novels were translated into English by Frederik Schodt and published by Del Rey Books in September, 1990. At the time, there were no officially recognized romanizations of character and mecha names, and a variety of different spellings were being used in the English-language fan community. In the original three novels, therefore, Mr. Schodt wrote the name "Char" as "Sha." "Sha" is a transliteration of the Japanese pronunciation, although Mr. Tomino later publicly confirmed at Anime Expo New York 2002 that the name was originally based on the French name Charles Aznavour, a popular French-language singer. (Interestingly, the 2004 edition of the English translation revealed that Schodt felt that the "Char" rendering "seemed too close" to Aznavour's name.) He also rendered "Zaku" as "Zak," and (after consulting with Mr. Tomino) "Jion" as "Zeon," instead of "Zion," which was in use in some circles. Some North American fans, already attached to particular spellings, took great umbrage at Schodt's renditions, forgetting that in the original Japanese most character and mecha names are written in katakana, and that there were, therefore, no "official spellings." Many years later, when the Gundam series was finally licensed in North America, the rights holders did come up with a unified list of "official spellings" for English-language material, and some of these spellings include Schodt's renditions, as well as the renditions to which certain North American fans were attached.
In 2004, Frederik Schodt revised his original translation of the books, which had been out of print for nearly a decade. What had been a three volume set in the 1990 Del Rey edition was re-released by Stone Bridge Press as one single volume of 476 pages (with a vastly improved cover design), titled Mobile Suit Gundam: Awakening, Escalation, Confrontation. Since the rights holders in Japan by this time had created a unified (although still evolving) list of romanized character and mecha names, Schodt was able to use it, and Amuro's rival in the novel thus became "Char" and not "Sha"; the popular Zeon Mobile Suit, similarly, became "Zaku," and not "Zak".
Manga
Mobile Suit Gundam manga, namely Mobile Suit Gundam 0079 and Gundam: The Origin are published in English by Viz Communications.

Characters
Earth Federation
Amuro Ray
Bright Noa
Fraw Bow
General Revil
Haro
Hayato Kobayashi
Kai Shiden
Matilda Ajan
Mirai Yashima
Ryu Jose
Sayla Mass
Slegger Law
Tem Ray

Principality of Zeon
Char Aznable
Crowley Hamon
Degwin Sodo Zabi
Dozle Zabi
Garma Zabi
Gihren Zabi
Kycilia Zabi
Lalah Sune
M'Quve
Ramba Ral
Black Tri-Stars
 

No comments:

Post a Comment